-
1 back flow
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > back flow
-
2 обратное течение
-
3 металлоуловитель с обратной циркуляцией
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлоуловитель с обратной циркуляцией
-
4 фильтр медленный
фильтр медленный
Фильтр с мелкозернистой загрузкой, работающий без коагулирования воды, для осветления воды со скоростью фильтрования 0,1 - 0,3 м3/час через фильтрующий слой песка, уложенного на поддерживающем слое из гравия, гальки или щебня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр медленный
-
5 противоток
-
6 обратная циркуляция
* * *counter-current circulation, reverse circulation, counterflush, back flush, return flushРусско-английский словарь по нефти и газу > обратная циркуляция
-
7 металлоуловитель с обратной циркуляцией
Русско-английский словарь по нефти и газу > металлоуловитель с обратной циркуляцией
-
8 обратный клапан
-
9 обратный клапан
Русско-английский военно-политический словарь > обратный клапан
-
10 противоток
1) General subject: contraflow, counter-flow, countercurrent2) Naval: counter current3) Engineering: countercurrent flow, counterflow, hindward flow, hindwards flow, inrush current, reflux flow, reverse flow4) Chemistry: back current5) Construction: contra flow6) Railway term: opposed current7) Automobile industry: return flow8) Polygraphy: flowback9) Information technology: counter-current10) Oil: backflow (жидкости из пласта при прекращении промывки), counter-current flow, reversed current, backward flow11) Fishery: opposing current, reversing current12) Astronautics: reversed flow13) Silicates: backflow (стекломассы)14) Coolers: countercurrent floorage, countercurrent stream15) Ecology: backup (в канализационном коллекторе)16) Oil&Gas technology back flow18) Makarov: counter-current flow (организация потоков в мембранном модуле, при которой потоки до и после МБ движутся параллельно её ПВ, но в противоположных направлениях), reflux19) Electrochemistry: back-current, underflow20) Combustion gas turbines: counter flow -
11 обратное течение
1) General subject: contraflow, refluence2) Aviation: inverse flow3) Naval: back waters, backward flow, countercurrent, return current, return flow4) Engineering: backflow, backstreaming, reflux flow5) Chemistry: back-flow6) Construction: reverse flow (напр, конденсата)7) Oil: reflow8) Fishery: counter flow9) Astronautics: backward jet, reversed flow10) Coolers: reverse floorage11) Ecology: countercurrent flow12) Polymers: pressure flow13) Automation: counterflow14) Plastics: back flow (в червячном прессе), pressure flow (в червячном прессе)15) Makarov: back current, backset, backwater, recirculation, reflux16) Combustion gas turbines: contra flow17) General subject: counter drift, reverse current -
12 обратный поток
1) General subject: backwash2) Geology: reversed stream3) Engineering: back flow, backward flow, return flow, reverse flow, reverse-direction flow4) Construction: reverse direction flow5) Economy: flowback, reverse stream, reverse stream (мигрантов)6) Automobile industry: downdraft, downdraught7) Telecommunications: data upstream (данных), upstream8) Oil: reflux (при дистилляции - часть дистиллята, которая возвращается в колонну для более качественного разделения на желаемые фракции)9) Special term: backflow10) Astronautics: return flux11) Silicates: back current, return current12) Coolers: back floorage, back stream, recycling floorage, recycling stream, return floorage, return stream13) Polymers: leakage flow14) Plastics: flow-back15) Makarov: inverse flow -
13 противотечение
1) Naval: counter current, counter-current, counter-flow, reverse current, reversed flow2) Engineering: back flow, backward flow, countercurrent, countercurrent flow, counterflow, reflow, reflux flow, return flow, reverse flow3) Hydrography: backflow4) Oil: counter-current flow5) Fishery: back current, counter flow, opposing current, reversing current6) Oceanography: backwater7) General subject: return current -
14 поток в обратном направлении
1. reverse-direction flow2. back flowРусско-английский большой базовый словарь > поток в обратном направлении
-
15 обратное течение
1. inverse flow2. back-flow -
16 металлоуловитель с обратной циркуляцией
1) Oil: back-flow junk basket2) Oil&Gas technology reverse-circulation junk basket3) Oilfield: reverse back-flow junk basket, reverse circulation junk basketУниверсальный русско-английский словарь > металлоуловитель с обратной циркуляцией
-
17 обратная промывка скважины
1) Oil: cross-over circulation, back-flow2) Oil&Gas technology back flow, crossover circulation, reverse circulation3) oil&gas: reverse circulateУниверсальный русско-английский словарь > обратная промывка скважины
-
18 работы по освоению скважины
1) Drilling: flow back, flow back operation, flowback, flowback operation2) Oilfield: completion jobУниверсальный русско-английский словарь > работы по освоению скважины
-
19 у нас появилось подозрение, что
У нас появилось подозрение, чтоIt was suspected that the strong radial flows shown in Fig. might have been due to leakage flow over the unshrouded tip of the airfoil; however, as can be seen, back-to-back flow visualizations indicated that this was not the case.The 4 mm particles were suspected of originating from a non-flame source. (У нас появилось подозрение, что 4-мкм частицы возникают в...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > у нас появилось подозрение, что
-
20 обратная промывка скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная промывка скважины
См. также в других словарях:
back|flow — «BAK FLOH», noun. a moving back or returning to the source … Useful english dictionary
back-flow valve — atbulinis vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdyno vožtuvas, praleidžiantis skysčio ar dujų srautą vamzdynu ar kanalu tik viena kryptimi. atitikmenys: angl. back pressure valve; back flow valve vok. Rückschlagventil, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
flow — Synonyms and related words: Atticism, Brownian movement, abound, abundance, accrue from, advance, affluence, afflux, affluxion, air flow, ample sufficiency, ampleness, amplitude, angular motion, appropriateness, arise, arise from, ascend,… … Moby Thesaurus
back — n., adv., v., & adj. n. 1 a the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. b the corresponding upper surface of an animal s body. c the spine (fell and broke his back). d the keel of a ship. 2 a any surface regarded as… … Useful english dictionary
back pressure valve — atbulinis vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdyno vožtuvas, praleidžiantis skysčio ar dujų srautą vamzdynu ar kanalu tik viena kryptimi. atitikmenys: angl. back pressure valve; back flow valve vok. Rückschlagventil, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
flow — [fləʊ ǁ floʊ] verb [intransitive] 1. if money flows somewhere, such as into a bank account or into a particular country, it is moved there: flow from/into/between etc • A record $10 billion in foreign capital flowed into Mexican stocks last… … Financial and business terms
Flow — Saltar a navegación, búsqueda Flow Información personal Origen Córdoba, España Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Back Creek (Potomac River) — Back Creek is a tributary of the Potomac River that flows north from Frederick County, Virginia to Berkeley County in West Virginia s Eastern Panhandle. Back Creek s source lies along Frederick County s border with Hampshire County, West Virginia … Wikipedia
Back-arc basin — Back arc basins (or retro arc basins) are geologic features, submarine basins associated with island arcs and subduction zones.They are found at some convergent plate boundaries, presently concentrated in the Western Pacific ocean. Most of them… … Wikipedia
flow — [flō] vi. [ME flouen < OE flowan, akin to ON floa, to flood, OHG flouwen, to wash < IE base * pleu , to run, flow, fly > FLOOD, FLY1, FLEE, FLEET2, FLOAT, L pluere, to rain] 1. to … English World dictionary
flow|back — «FLOH BAK», noun. backflow; return … Useful english dictionary
